Wolf en de scooterbende pod

De politie Gooi en Vechtstreek heeft het abnormaal druk in de week van de herfstvakantie. Niet alleen hebben ze hun handen vol aan het oplossen van een serie goed georganiseerde auto-en kunstdiefstallen, maar ook een groep tieners zorgt voor veel overlast. De maat is vol als op het oefenterrein van de politie zelf brand wordt gesticht in een oude goederenwagen. Een uitgebreid onderzoek gaat van start. Daarbij doet de recherche een beroep op Arne en Paul Westra en hun herder Wolf. Kan Wolf sporen vinden die tot de aanhouding van de daders leiden?